diff --git a/client/src/lib/schein.ts b/client/src/lib/schein.ts
index 977ed76..facb17d 100644
--- a/client/src/lib/schein.ts
+++ b/client/src/lib/schein.ts
@@ -38,8 +38,7 @@ const bestellTitel = (kopf: Pick<ScheinKopf, 'titel' | 'auftraggeber'>) => kopf.
 
 export async function bestellscheinFuerKopf(kopf: ScheinKopf): Promise<Projekt> {
   const baustelle = kopf.auftraggeber.trim() && kopf.titel.trim() ? `Baustelle: ${kopf.titel.trim()}` : '';
-  const notiz = [baustelle, kopf.notiz.trim()].filter(Boolean).join('
-');
+  const notiz = [baustelle, kopf.notiz.trim()].filter(Boolean).join('\n');
   return api.projekte.create({ ...kopf, titel: bestellTitel(kopf), notiz, typ: 'Bestell' });
 }